Kako Ti Misliš - Prevod Na Danski

Prevod od "kako ti misliš" do Danski

Prevodi:

som du tror

Melanie jest luda, ali ne onako kako ti misliš.

Miss Melly er ikke så tåbelig, som du tror.

Samo ne onako kako ti misliš.

Bare ikke på den måde du tror.

Kako ti misliš da radimo svoj posao kada neko ubija sve redom na ovom ostrvu?

Hvordan i helvede skal vi udføre vores jobs når der er en eller anden, som slår os ihjel på øen?

I s obzirom na to kako ja mislim i kako ti misliš...

Og siden jeg har det sådan, og du føler det modsatte...

kako ti misliš da se to dogodilo?

Jeg er... Hvordan tror du, det sker?

Ne zabavno grozne kako ti misliš.

Ikke på en sjov måde, som du tror.

Kako ti misliš "nemam ništa sa ovime"?

Hvad mener du med, "Ikke en del af det?"

Ne ide to kako ti misliš.

Det fungerer ikke, som du tror.

Mali nije tako glup kako ti misliš.

Han er ikke så dum, som du tror.

Znam šta æeš reæi, da proizvod i osoba moraju biti povezani i sve to... ali nikada neæe biti tako kako ti misliš.

Jeg ved, at du vil svare at produktet og personen skal smelte sammen. Men det bliver aldrig, som du vil have det.

Nisam mlad kako ti misliš, mama. A nisi ni ti.

Jeg er ikke så ung, og det er du heller ikke.

Ja vjerujem kako ti misliš da si pronašla svog Gromovnika.

Du tror, at du har fundet ham.

Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji.

Ligesom du føler dig berettiget til at komme her på grund af det blik.

Znam kako ti misliš da je to loše, ali zapravo nije.

Han fortalte mig sandheden, hvilket jeg ved, at du syntes er en dårlig ting men det er det faktisk ikke.

Kako ti misliš da ovo funkcioniše?

Hvordan fanden tror du, det fungerer?

0.84567403793335s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?